Zum Inhalt springen

Sicherheitsabfrage nicht übersetzt


Endamt

Empfohlene Beiträge

Es wäre schön, wenn ihr die Sicherheitsabragen wieder in deutscher Sprache anzeigen lassen könntet.

Link zu diesem Kommentar

Erledigt.

 

Ist auch zwischendurch was lustiges dabei.

 

Chris

  • Mag ich 1

Link zu diesem Kommentar

Vielen Dank für die prompte Reaktion. Es sind sogar südliche Dialekte erkennbar.

Was rheinisches (Wat es fot? - Wat fott es, es fot! / Was ist weg? - Was weg ist, ist weg) oder aus dem Ruhrpott (Wat sacht die Omma immer? - Hömma! / Was sagt die Oma immer? - Hör mal) würde mir sehr gut gefallen. Falls das nicht gewollt ist: Do kannse nix maache, hömma! 🙂

 

  • Mag ich 1
Link zu diesem Kommentar

Na wenn Du ein paar Fragen hast auf die man auch sinnvoll Antworten kann, dann her damit 😉

 

Chris


Link zu diesem Kommentar

Hier kommen zwei:

 

Frage: Wat es fot? 

Antwort: Wat fot es, es fot!

und

Frage: Wat sacht die Omma immer?

Antwort: Hömma!

 

Übersetzung siehe meine letzte Nachricht 🙂

 

  • Mag ich 1
Link zu diesem Kommentar

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!

Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.

Jetzt anmelden
  • Von 1 Mitglied gesehen

    deepdive2000
×
×
  • Neu erstellen...

Wichtige Information

Wir haben Cookies auf Deinem Gerät platziert. Das hilft uns diese Webseite zu verbessern. Du kannst die Cookie-Einstellungen anpassen, andernfalls gehen wir davon aus, dass Du damit einverstanden bist, weiterzumachen.